En-en adult card 6 deforestation: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
First draft of entire page
No edit summary
(First draft of entire page)
Line 5: Line 5:
}}
}}


== Définition ==
== Definition ==
La déforestation est le phénomène de régression durable des surfaces couvertes de forêts, qu'il soit d'origine anthropique ou naturelle. Si une forêt repousse après une coupe, une attaque d'insectes xylophage ou un feu, on ne parle pas de déforestation.<ref> [https://fr.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9forestation Définiton wikipédia] </ref>
Deforestation, clearance, clearcutting or clearing is the removal of a forest or stand of trees from land which is then converted to a non-forest use.[3] Deforestation can involve conversion of forest land to farms, ranches, or urban use.<ref> [[wikipedia:Deforestation|Wikipedia definition]] </ref>


== Explications ==
== Explanation ==


La déforestation peut être considérée comme une activité humaine ou comme une conséquence de l'agriculture, ou encore les deux à la fois. Attention : le problème avec la déforestation, ce n'est pas que ça détruit des puits de carbone, c'est que ça emet du CO2. c'est une différence entre flux et stock.
Deforestation can be seen as a human activity or as a consequence of agriculture, or both. However, the main issue with deforestation is not that it destroys carbon sinks: it's that it emits CO2 hat took decades or centuries to capture. It's a difference between flow and stock.


== Conseils pour l'animation ==
== Facilitation tips ==
Lors de l'animation du lot 2, les conséquences de cette carte ainsi que de [[Fr-fr_adulte_carte_9_autres_ges|Autres GES]] sont très souvent oubliées, car les participants expliquent le schéma en partant sur les [[Fr-fr_adulte_carte_5_énergies_fossiles|énergies fossiles]]. Il faut s'assurer que les participant·e·s parlent bien des conséquences de cette carte.
The consequences of this card and of [[En-en adult card 9 other ghgs|Other GHGs]] card are very forgotten, because participants often focus only on the consequences of [[En-en adult card 5 fossil fuels|Fossil Fuels]]. It is important to make sure that participants also consider the consequences of this card.


== Autres liens possibles ==
== Other possible links ==


=== Liens causes ===
=== Causes ===


* [[Fr-fr_adulte_carte_2_industrie|Industrie]] Ce lien est possible pour les industries qui consomme du bois. Cependant, il faut faire attention, du bois utilisé par une usine dans une forêt geré durablement n'est pas consideré comme de la déforestation.
* [[En-en adult card 2 industry|Industry]] This link is possible for wood-consuming industries. However, wood used by a factory from a sustainably managed forest is not considered deforestation.


* [[Fr-fr_adulte_carte_4_transport|Transport]] La construction de route nécéssite parfois de déforester, mais l'aspect unidimensionnelle de la route la rend quasiment négligeable devant la déforestation lié à l'agriculture.
* [[En-en adult card 4 transportation|Transportation]] Road construction sometimes requires deforestation, but the one-dimensional aspect of the road makes it almost negligible compared to agriculture-related wide scale deforestation.


=== Lien conséquences ===
=== Consequences ===
* [[Fr-fr_adulte_carte_12_puits_de_carbone|Puits de carbone]] Les participants pensent souvent que la déforestation réduit les puits de carbone. En réalité, l'impact est minime car les zones déforestées représentent une toute petite partie de la surface totale de forêt. De plus, une forêt à l'équilibre n'absorbe plus de carbone. Hors, on déforeste souvent des forêts à l'équilibre, ce qui n'impacte pas les puits de carbone. Par contre le {{CO2}} dégagé est très important.
* [[En-en adult card 12 carbon sinks|Carbon Sinks]] Participants often think that deforestation reduces carbon sinks. In reality, the impact is minimal because deforested areas represent a very small part of the total forest area. Moreover, a mature forest is in equilibrium and no longer absorbs carbon. Therefore, as mainly mature forests are deforested, this does not impact carbon sinks. On the other hand, the CO2 released is very important, equivalent .
* [[Fr-fr_adulte_carte_15_forçage_radiatif|Forçage radiatif]] Quand la forêt est coupé, une surface vert foncée est remplacé par une surface vert clair, qui à un [[Fr-fr_expert_carte_101_albédo|albédo]] plus elevé, donc absorbe moins d'énergie.
* [[En-en adult card 15 radiative forcing|Radiative forcing]] When forests are cut down, a dark green surface is replaced by a light green one, which has a higher albedo and therefore absorbs less energy.
* [[Fr-fr_adulte_carte_20_perturbation_cycle_eau|Perturbation du cycle de l'eau]] ou [[Fr-fr_adulte_carte_26_crues|crues]] La végétation retiens l'eau. Si on la coupe, ça facilite les crues.
* [[En-en adult card 20 disruption water cycle|Disruption of the Water Cycle]] or [[En-en adult card 26 river flooding|River Flooding]] Vegetation retains water. If cut down, it makes flooding easier.
* [[Fr-fr_adulte_carte_35_incendies|Incendies]] Une partie de la déforestation est faite en brûlant la forêt qui peut ensuite dégénérer en feu non-maitrisé. C'est ce qu'il s'est passé pendant l'été 2019 en Amazonie et [https://fr.wikipedia.org/wiki/Feux_de_brousse_de_2019-2020_en_Australie en Australie]
* [[En-en adult card 35 forest fires|Forest Fires]] Part of the deforestation is done by burning down forests: that can run out of control. This is what happened in summer of 2019 in the Amazon forest and [[wikipedia:2019–20_Australian_bushfire_season|in Australia]]
* [[Fr-fr_adulte_carte_25_biodiversité_terrestre|Biodiversité terrestre]] La déforestation cause énormement de perte de biodiversité :
* [[En-en adult card 25 terrestrial biodiversity|Terrestrial Biodiversity]] Deforestation causes huge losses of biodiversity :
** Animale car la forêt est une hote de beaucoup d'espèce. L'indice de biodiversité des forêts a chuté de 53% entre 1970 et 2014 <ref name="FAO 2020">[http://www.fao.org/3/ca8642en/CA8642EN.pdf#page=18 ''The State of the World’s Forests 2020, Executive Summary'', FAO]</ref>.
** Animal biodiversity because the forest is host to many species. The forest biodiversity index fell by 53% between 1970 and 2014 <ref name="FAO 2020">[http://www.fao.org/3/ca8642en/CA8642EN.pdf#page=18 ''The State of the World’s Forests 2020, Executive Summary'', FAO]</ref>.
** Végétale car sur les 60 000 espèces d'arbres connus, 8000 sont considérées comme menacés<ref name="FAO 2020"/>.
** Plant biodiversity, as 8,000 of the 60,000 known tree species are considered endangered.<ref name="FAO 2020"/>.


== Contenu additionnel ==
== Additional content ==
=== Utilisation du bois ===
=== Wood usage ===
Sur la déforestation, 93% du bois est brûlé (papier, agriculture, meubles jetables ......) pour 7% utilisé de manière durable (meuble, construction ...)
93% of the wood from deforestation is burned (paper, agriculture, disposable furniture ......) and only 7% is used in a sustainable way (lasting furniture, construction ...).


=== Répartition des causes de déforestation ===
=== Distribution of causes of deforestation ===
Les facteurs de déforestation<ref>[http://www.fao.org/3/ca8642en/CA8642EN.pdf#page=106 ''The State of the World’s Forests 2020, Drivers of change'', FAO]</ref>. sont :
The factors of deforestation<ref>[http://www.fao.org/3/ca8642en/CA8642EN.pdf#page=106 ''The State of the World’s Forests 2020, Drivers of change'', FAO]</ref> are:
* 40% pour l'agriculte commercial : élevage, culture du soja ou de palmier à huile
* 40% for commercial agriculture: livestock breeding, soya or oil palm cultivation
* 33% pour l'agriculture de subsistance au local
* 33% for local subsistence farming
* 10% pour l'expansion urbaine
* 10% for urban expansion
* 10% pour l'expansion des infrastructures
* 10% for infrastructure expansion
* 7% pour le minage
* 7% for mining.
Ces nombres concèrnent les moyennes mondiales, et varient beaucoup d'un pays à un autre.
These numbers are global averages, and vary greatly from country to country..


=== Vitesse de perte de la forêt ===
=== Speed of forest loss ===
La surface de forêt perdu chaque année reduit petit à petit. Elle est passée de 7.8 millions d'hectares perdus par an dans les années 1990 à 4.7 millions dans les années 2010. Cela s'explique surtout par le fait que des forêts se développent ailleurs de manière naturelle ou artificielle<ref name="FAO 2020"/>.
The area of forest lost each year is gradually shrinking. It has decreased from 7.8 million hectares lost per year in the 1990s to 4.7 million hectares in 2010. This is mainly due to the fact that forests are growing elsewhere, either naturally or artificially.<ref name="FAO 2020"/>.


== Réferences ==
== Réferences ==
267

edits

Navigation menu